dzsentrifikáció

A turizmus csapdája: Madrid is Barcelona sorsára jut?

Luis Meyer, Sergio C. Fanjul – El País (Madrid)
Egyre több lakóingatlant alakítanak át turistaszállássá, a külvárosba szorítva ezzel a hosszú távú bérlőket, akik számára addigi otthonaik hirtelen megfizethetetlenné válnak. A madridi bérleti díjak eddig soha nem tapasztalt magaslatokat ostromolnak: A Spanyol Központi Bank adatai szerint 14,6 %-kal növekedtek mindössze egy év alatt. Egy belvárosi lakás bérleti díja ma átlagosan 16,9 euro (kb. 5300 forint)/négyzetméter/hónap.

Rövid barcelonai séta egy pszichogeográfussal

Begoña Gómez Urdaiz – El País Semanal (Madrid)
A szerző a Barcelonai Kortárs Kulturális Központ (CCCB) meghívására érkezett a katalán fővárosba. Alkalmasabb időben nem is érkezhetett volna. A helyiek körében egy felmérés szerint turizmus a második leggyakoribb téma – az első munkanélküliség, a harmadik pedig, sokkal lemaradva az első kettőtől, a közbiztonság. Nehéz úgy elbeszélgetni három barcelonaival, hogy már az első tíz percben ne kerülne említésre az Airbnb, vagy Ada Colau főpolgármester asszony neve.